Sunday, September 6, 2015

كثدرائية Frauenkirche - the Frauenkirche cathedral






كثدرائية Frauenkirche - the Frauenkirche cathedral 






كثدرائية Frauenkirche هي من ابرز زموز محافظة بافاريا الألمانية في عاصمتها ميونخ. وهي ذات منارتين بارزتين يمكن رؤيتهما من بعد حيث انه لا يسمح لتشييد مبنى اعلى من مستوى تلك المنارتين اللتين ترتفعان بطول تسع وتسعين متراً. تم تشييده في القرن الثالث عشر بالطابع القوطي واستغرق بناءه  عشرون عاما. 

__________________________________________ ____

The #Frauenkirche cathedral is one of the main symbols of Munich city, it's identified with its unique domes that are the highest constructed peaks in #Bavaria state, it's almost 99 meters long, constructed in the 13th century. It's considered to be the biggest gothic styled building in  Munich.




الزجاج الملون في ال #Frauenkirche أضفى طابع روحاني جميل، مصمم يدوياً بالطابع البيزنطي الذي يتميز بالتوظيف الفريد للمنظور والبساطة، وتوظيف الألوان الدافئة كالذهب والأحمر. 
_______________________________________

Beautiful stained glass at the Frauenkirche  gives an amazing spiritual experience to whoever enters the cathedral, with the unique Byzantine style that's very distinguishable, especially with their use of perspective in their own way and the use of warm colors such as gold and red





ما يميز هذه الكثدرائية الزجاج الملون عوضا عن النوافذ الشفافة ممتد على جانبي المبنى و بها شخصيات تحكي قصص دينية الهدف منها تثقيف زوارها من عامة الناس اللذين كانوا لا يجيدون القراءة والكتابة.     
________________________________________

What's so special about the #Frauenkirche  is the stained glass from the Byzantine period, as there are no plain glass windows in the sides of the cathedral, the windows are all beautifully stained with the stories from the bible to educate the commoners who didn't read 
or write at that time.





جانب من الكثدرائية Frauenkirche حيث يعتقد ان الشيطان اعان المهندس المعماري في إنشاءه وهو احد الأسباب افتقار المبنى لنوافذ شفافة، و عندما ادرك الشيطان ذلك ضحك ضحكة منتصر وضرب قدمه في الأرض منا ترك اثرا في المدخل الأمامي للكثدرائية. 

________________________________________

A scene from the Frauenkirche  which is believed that the devil assisted the architect to build it, which explains the lack of windows, so when the devil realized it he laughed in triumph hit his foot in the floor which left a mark that is clearly visible at the entrance of the cathedral. 
   

No comments:

Post a Comment